1
00:00:09,990 --> 00:00:11,870
गाकुगेइकन महान थे।

2
00:00:12,210 --> 00:00:15,070
सभी ने वास्तव में कड़ी मेहनत की।

3
00:00:15,650 --> 00:00:17,410
वासेदा-कुन हवा में उड़ रहा है?

4
00:00:19,250 --> 00:00:20,910
मैं अपने पंख हिला रहा था.

5
00:00:23,090 --> 00:00:24,230
आपकी भूमिका क्या है?

6
00:00:25,030 --> 00:00:25,430
यह एक पक्षी है।

7
00:00:26,510 --> 00:00:27,490
क्या यह एक पक्षी है?

8
00:00:28,610 --> 00:00:29,230
क्या तुम देवदूत नहीं हो?

9
00:00:29,590 --> 00:00:32,410
हालाँकि, मैंने एक देवदूत को देखा।

10
00:00:32,570 --> 00:00:33,670
यह कौन सी कहानी है?

11
00:00:34,510 --> 00:00:35,490
क्या आप एक और पेय चाहेंगे?

12
00:00:35,490 --> 00:00:37,750
यह ठीक है क्योंकि यह वैसा ही है।

13
00:00:38,050 --> 00:00:39,090
कृपया।

14
00:00:40,830 --> 00:00:47,970
कृपया एक बियर लें.

15
00:00:48,250 --> 00:00:49,610
एक ड्रिंक आप भी ले लीजिए.

16
00:00:49,690 --> 00:00:51,710
मैं भी दो बियर लूँगा.

17
00:00:54,190 --> 00:00:56,930
यह कौन सी कहानी है?

18
00:00:57,590 --> 00:01:00,130
वह वास्तव में एक हंस था।

19
00:01:00,130 --> 00:01:01,510
क्या यह हंस था?

20
00:01:01,730 --> 00:01:05,470
यह कौन सी कहानी है?

21
00:01:06,890 --> 00:01:08,410
क्या श्री बाई ने पटकथा लिखी थी?

22
00:01:11,010 --> 00:01:13,110
आप मुसीबत में हैं, है ना?

23
00:01:13,470 --> 00:01:15,450
यह मुझे परेशान कर रहा है.

24
00:01:16,530 --> 00:01:17,570
यह वाकई मजेदार है.

25
00:01:17,990 --> 00:01:20,110
मैं थोड़ा आश्चर्यचकित था कि यह घर की यात्रा इतनी मज़ेदार होगी।

26
00:01:23,570 --> 00:01:26,650
क्षमा करें, मेरा आशय अजीब ढंग से नहीं था।

27
00:01:26,650 --> 00:01:27,970
ओह, यह अच्छा है, यह अच्छा है.

28
00:01:28,230 --> 00:01:31,090
मैं केवल कल्पना कर सकता हूं कि पीटीए में बहुत भीड़ है।

29
00:01:31,130 --> 00:01:32,970
यह सही है।

30
00:01:33,390 --> 00:01:38,110
मेरा बच्चा भी राष्ट्रपति के साथ तैराकी करने गया।

31
00:01:38,130 --> 00:01:38,730
यह सही है।

32
00:01:39,130 --> 00:01:44,330
उस समय, मेरा बच्चा और सोडा-कुन एक ही किंडरगार्टन में गए थे।

33
00:01:44,590 --> 00:01:46,750
हाँ, हम लंबे समय से दोस्त हैं।

34
00:01:46,750 --> 00:01:47,570
अच्छे दोस्त हैं।

35
00:01:48,690 --> 00:01:49,150
यह सही है।

36
00:01:49,850 --> 00:01:51,130
यह सही है।

37
00:01:51,290 --> 00:01:52,010
हाँ, आह, हाँ.

38
00:01:52,250 --> 00:01:59,330
एओज़ावा-सान के पति मेरे विश्वविद्यालय में बूज़र के जूनियर हैं, इसलिए हम हमेशा मिलते रहे हैं।

39
00:01:59,890 --> 00:02:00,550
वहाँ था।

40
00:02:01,190 --> 00:02:02,210
आह, यह सही है.

41
00:02:02,890 --> 00:02:06,010
मैंने सोचा कि सड़क पर हर किसी के पास बहुत बढ़िया टीम वर्क था।

42
00:02:06,690 --> 00:02:10,510
यदि ये सदस्य नहीं होते तो मैं पीटीए अधिकारी का पद स्वीकार नहीं करता।

43
00:02:12,490 --> 00:02:13,230
क्षमा मांगना।

44
00:02:13,750 --> 00:02:14,950
नहीं बिलकुल नहीं।

45
00:02:15,250 --> 00:02:15,710
मस्ती करो।

46
00:02:16,250 --> 00:02:18,130
मैं आज से ही समूह में शामिल हो चुका हूं।

47
00:02:19,210 --> 00:02:20,050
शिक्षक भी.

48
00:02:20,950 --> 00:02:21,590
आओ मज़ा लें।

49
00:02:22,430 --> 00:02:23,130
हां, हां।

50
00:02:28,390 --> 00:02:29,090
यह स्वादिष्ट है।

51
00:02:30,610 --> 00:02:31,510
आह, हाँ, हाँ।

52
00:02:31,930 --> 00:02:34,710
क्या इस बार खेल दिवस है?

53
00:02:35,030 --> 00:02:35,470
यही है ना

54
00:02:35,770 --> 00:02:36,190
हाँ।

55
00:02:36,410 --> 00:02:37,430
आप इसके बारे में क्या करने जा रहे हैं?

56
00:02:38,010 --> 00:02:38,430
मुझे क्या करना चाहिए?

57
00:02:38,430 --> 00:02:39,790
प्रभारी कौन होगा?

58
00:02:39,990 --> 00:02:40,270
वह।

59
00:02:40,270 --> 00:02:40,770
अध्यक्ष.

60
00:02:40,790 --> 00:02:41,290
ओह, क्या यह मैं हूं?

61
00:02:41,290 --> 00:02:41,870
यह सही है।

62
00:02:42,230 --> 00:02:44,270
ज़रा सोचिए, क्या आप काम नहीं कर रहे थे?

63
00:02:44,990 --> 00:02:45,450
पति।

64
00:02:46,070 --> 00:02:46,790
क्या ऐसा कुछ नहीं है जो आप कर सकें?

65
00:02:47,490 --> 00:02:50,110
खैर, ऐसा ही लगता है.

66
00:02:50,190 --> 00:02:50,910
क्या, यह करो?

67
00:02:55,010 --> 00:02:56,310
मुझे इसे करने के लिए आपकी ज़रूरत है।

68
00:02:58,830 --> 00:03:00,490
वह श्रीमान अज़ोरा हैं।

69
00:03:02,650 --> 00:03:05,650
हयातोकु-कुन, आप हाल ही में वास्तव में कड़ी मेहनत कर रहे हैं।

70
00:03:06,110 --> 00:03:08,630
लोग अब प्रेजेंटेशन के लिए पहले से ज्यादा हाथ बढ़ा रहे हैं।

71
00:03:09,530 --> 00:03:10,390
क्या यह सच है?

72
00:03:11,330 --> 00:03:13,650
हम घर पर ज्यादा बात नहीं करते.

73
00:03:13,650 --> 00:03:15,430
आह, यह सही है.

74
00:03:15,830 --> 00:03:18,970
लेकिन वह मुझसे कहीं अधिक ठोस हो सकता है।

75
00:03:19,710 --> 00:03:25,290
मैंने आज ही कुछ जमीन खरीदी, और कोई तुरंत मेरे पीछे आ गया।

76
00:03:27,370 --> 00:03:30,090
मुझे लगता है कि मैं भी आप पर भरोसा कर रहा हूँ कि आप जल्दी आएँगे।

77
00:03:30,670 --> 00:03:33,630
खैर, शायद यह मैं ही हूं जो इस पर भरोसा कर रहा हूं।

78
00:03:44,280 --> 00:03:45,500
आह, हाँ, हाँ।

79
00:03:45,660 --> 00:03:46,540
ओह, नहीं, नहीं, नहीं.

80
00:03:47,820 --> 00:03:50,500
यह पारिवारिक पड़ोस में है.

81
00:03:50,620 --> 00:03:51,680
मैं इसे हाल ही में करने में सक्षम था।

82
00:03:57,320 --> 00:04:00,200
मुझे गाने का मन हो रहा है.

83
00:04:00,440 --> 00:04:01,900
ओह अच्छा।

84
00:04:02,080 --> 00:04:02,280
क्या आप जा रहें है?

85
00:04:02,540 --> 00:04:02,860
क्या सब लोग जायेंगे?

86
00:04:04,240 --> 00:04:07,560
चलो चलें, चलें.

87
00:04:08,060 --> 00:04:08,760
ओह, नहीं, नहीं, नहीं.

88
00:04:09,080 --> 00:04:10,980
देखो, स्टेशन के सामने एक बड़ा सा है।

89
00:04:11,240 --> 00:04:12,060
आह, एक कूपन के साथ एक कूपन।

90
00:04:12,320 --> 00:04:13,340
ओह, क्या कुछ है?

91
00:04:13,360 --> 00:04:14,160
यह ठीक है, यह ठीक है.

92
00:04:14,220 --> 00:04:14,780
आप जा सकते हैं।

93
00:04:14,780 --> 00:04:16,580
क्या आपके पास कूपन हैं?

94
00:04:16,680 --> 00:04:17,320
मेरे पास एक कूपन है.

95
00:04:17,320 --> 00:04:18,240
ओह, वहाँ है?

96
00:04:18,900 --> 00:04:20,160
शिक्षक भी गाते हैं.

97
00:04:21,300 --> 00:04:24,080
ओह, उम्म, कराओके?

98
00:04:24,240 --> 00:04:24,920
घर के उत्सव में.

99
00:04:26,300 --> 00:04:27,540
वह चेहरा क्या है?

100
00:04:27,720 --> 00:04:29,200
शायद शिक्षक घर जाना चाहते थे?

101
00:04:30,500 --> 00:04:32,040
आह, यह मामला नहीं है.

102
00:04:32,060 --> 00:04:33,660
यह एक अलग गाना है.

103
00:04:35,340 --> 00:04:36,800
क्योंकि यह स्टेशन के सामने है.

104
00:04:36,820 --> 00:04:38,340
हाँ हाँ हाँ।

105
00:04:38,340 --> 00:04:38,880
हां हां।

106
00:04:39,560 --> 00:04:41,960
वाह!

107
00:04:42,760 --> 00:04:44,140
तो फिर, मुझे पीना ही पड़ेगा।

108
00:04:44,360 --> 00:04:45,320
एक मिनट रुको, पी लो.

109
00:04:45,480 --> 00:04:46,980
पहले मुझे इसे पीना होगा.

110
00:04:48,300 --> 00:04:49,600
चलो पीते हैं, आओ पीते हैं।

111
00:04:52,580 --> 00:04:53,920
मुझे क्या पीना चाहिए?

112
00:04:54,700 --> 00:04:56,440
क्या कोई ग्रीष्मकालीन गीत हैं?

113
00:04:56,840 --> 00:04:57,460
ग्रीष्मकालीन राग?

114
00:04:57,920 --> 00:04:59,880
हाल ही में मैं ग्रीष्मकालीन धुनों में रुचि ले रहा हूं।

115
00:05:00,680 --> 00:05:00,720
ग्रीष्मकालीन राग?

116
00:05:01,660 --> 00:05:02,420
क्या कहा आपने?

117
00:05:02,460 --> 00:05:03,000
आपने किसे बताया?

118
00:05:04,200 --> 00:05:07,220
मुझे लगता है कि 80 के दशक की बहुत सारी चीज़ें हैं।

119
00:05:08,340 --> 00:05:08,980
40 के दशक

120
00:05:22,640 --> 00:05:22,940
को.

121
00:05:23,580 --> 00:05:24,560
चाचा!

122
00:05:28,840 --> 00:05:32,200
संकीर्ण, संकीर्ण, संकीर्ण, संकीर्ण।

123
00:05:33,060 --> 00:05:33,800
क्या कहा आपने?

124
00:05:34,300 --> 00:05:35,160
क्या कहा आपने?

125
00:05:36,060 --> 00:05:37,620
क्या कहा आपने?

126
00:05:38,600 --> 00:05:42,920
मुझे माफ़ करें।

127
00:05:43,800 --> 00:05:46,700
आप चाचा और चाची के बारे में यह गाना नहीं समझेंगे, है ना?

128
00:05:48,240 --> 00:05:53,540
खैर, मैं गायन के बारे में ज्यादा नहीं जानता, लेकिन हर कोई इसमें बहुत अच्छा है और यह वास्तव में मजेदार है।

129
00:05:55,640 --> 00:05:56,120
हाँ।

130
00:06:02,620 --> 00:06:07,240
श्री शिबुया बहुत मेहनती और प्यारे हैं।

131
00:06:10,840 --> 00:06:12,800
प्यारा, प्यारा, प्यारा.

132
00:06:13,340 --> 00:06:15,380
इसका क्या मतलब है?

133
00:06:15,680 --> 00:06:18,100
टीचर, टीचर, टीचर, कृपया भी गाएं.

134
00:06:18,140 --> 00:06:18,980
श्री शिबुया.

135
00:06:18,980 --> 00:06:24,520
नहीं, नहीं, नहीं, मैं माइक हूं, माइक, माइक।

136
00:06:24,980 --> 00:06:26,220
नहीं, आपने क्या कहा?

137
00:06:27,660 --> 00:06:29,080
आपने अभी तक गाना नहीं गाया है.

138
00:06:29,600 --> 00:06:33,620
हाँ, लेकिन आपने क्या कहा?

139
00:06:33,640 --> 00:06:35,360
मैंने हमेशा चीजों पर बहुत शोध किया है।

140
00:06:35,360 --> 00:06:36,400
ठीक है, कुछ भी, कुछ भी।

141
00:07:09,480 --> 00:07:11,960
श्री शिबुया, क्या आप ठीक हैं?

142
00:07:14,260 --> 00:07:15,280
माफ़ करें।

143
00:07:24,580 --> 00:07:27,920
यदि आप पर्याप्त रूप से मजबूत नहीं होते, तो आपको अपने आप पर बहुत अधिक दबाव नहीं डालना पड़ता।

144
00:07:28,080 --> 00:07:28,940
क्षमा मांगना।

145
00:07:30,540 --> 00:07:31,480
मैं नशे में चूर हूं।

146
00:07:37,300 --> 00:07:39,380
अपनी ओर से तुमने सर्वोत्तम प्रयास किया।

147
00:08:06,560 --> 00:08:08,560
मिस्टर ओज़ोरा, आपके पास बताने के लिए एक बेहतरीन कहानी है।

148
00:08:11,300 --> 00:08:13,100
मैं पहले से ही नशे में हूँ.

149
00:08:13,500 --> 00:08:15,280
नहीं, यह सच है.

150
00:08:15,740 --> 00:08:16,760
आज भी.

151
00:08:16,760 --> 00:08:22,700
मेरी हमेशा मदद की गई.

152
00:08:57,360 --> 00:08:58,500
क्षमा मांगना।

153
00:08:59,940 --> 00:09:00,680
मुझे क्या करना चाहिए?

154
00:09:04,100 --> 00:09:05,200
सच में नहीं।

155
00:09:10,380 --> 00:09:13,040
मुझे क्षमा करें, मैं क्या कह सकता हूँ?

156
00:09:14,060 --> 00:09:14,560
तुम ठीक हो।

157
00:09:15,820 --> 00:09:16,960
मैं नशे में हूँ.

158
00:09:18,780 --> 00:09:20,680
क्षमा मांगना।

159
00:09:22,920 --> 00:09:24,940
मैंने इस साल पहली गलती की।

160
00:09:25,840 --> 00:09:32,860
क्या कहूँ? मुझसे गलती हो गयी।

161
00:09:40,440 --> 00:09:41,520
मेँ घर पर हूँ।

162
00:09:41,680 --> 00:09:43,800
तुम देर से घर आये.

163
00:09:52,970 --> 00:09:56,150
अरे, पीटीए सदस्य, आप कैसे हैं?

164
00:09:57,910 --> 00:09:59,250
आपकी आवाज थोड़ी मादक लग रही है.

165
00:10:00,810 --> 00:10:01,650
आख़िरकार?

166
00:10:01,950 --> 00:10:02,470
क्या तुम समझ रहे हो?

167
00:10:12,650 --> 00:10:13,390
हयातो?

168
00:10:14,870 --> 00:10:16,830
मैं पहले से ही सो रहा हूँ.

169
00:10:17,190 --> 00:10:21,890
मैं आज स्कूल के बाद डॉजबॉल खेलते हुए इधर-उधर दौड़ रहा था, और मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैं एक नरक समय बिता रहा हूँ।
यो.

170
00:10:22,050 --> 00:10:24,070
जैसे ही मैं घर पहुंचा और काम खत्म किया तो मैं सोने चला गया।

171
00:10:25,790 --> 00:10:27,630
मुझे डॉजबॉल पसंद है.

172
00:10:29,430 --> 00:10:34,430
अरे, उसने हाल ही में अचानक अधिक सहनशक्ति प्राप्त कर ली है।

173
00:10:35,550 --> 00:10:40,250
इसीलिए जब मेरे शिक्षक ने मेरी प्रशंसा की तो मैं बहुत उत्साहित हो गया।

174
00:10:40,790 --> 00:10:41,510
यह सही है।

175
00:10:43,890 --> 00:10:45,210
सोमा, वहाँ एक वरिष्ठ था, है ना?

176
00:10:45,350 --> 00:10:45,810
क्या आप?

177
00:10:47,370 --> 00:10:48,630
मैं ठीक था.

178
00:10:49,190 --> 00:10:51,210
खैर, मुझे गाने में बहुत मजा आया।

179
00:10:52,330 --> 00:10:53,310
मैं समझता हूँ।

180
00:10:53,670 --> 00:10:55,550
उस व्यक्ति को कराओके पसंद है.

181
00:10:56,750 --> 00:10:59,030
आख़िरकार, वह वास्तव में इसमें अच्छा था।

182
00:10:59,090 --> 00:10:59,890
मैं हँसा.

183
00:11:07,540 --> 00:11:08,260
वह बाहर आ गया है।

184
00:11:08,940 --> 00:11:10,460
मुझे लगता है मैं पहले ही सो जाऊँगा।

185
00:11:18,720 --> 00:11:20,840
अकारी, नहा कर सो जाओ.

186
00:11:20,980 --> 00:11:22,000
मैं इसे बाद में आप पर छोड़ दूँगा।

187
00:11:23,520 --> 00:11:23,880
धन्यवाद।

188
00:11:24,340 --> 00:11:25,000
तो फिर शुभरात्रि।

189
00:12:08,770 --> 00:12:09,850
श्री शिबुया.

190
00:12:11,230 --> 00:12:11,890
श्री ओज़ोरा।

191
00:12:14,690 --> 00:12:21,250
चूंकि वह स्टाफ रूम में नहीं थे, इसलिए मैंने स्कूल उत्सव का फोटो डेटा श्री तनाका के पास छोड़ दिया।
मैंने किया.

192
00:12:23,050 --> 00:12:23,410
धन्यवाद।

193
00:12:35,130 --> 00:12:39,710
उम्म, मुझे उस दिन के लिए खेद है।

194
00:12:41,230 --> 00:12:44,530
मैं काफी नशे में हो गया था.

195
00:12:44,930 --> 00:12:45,650
असुविधा के लिए खेद है।

196
00:12:47,810 --> 00:12:48,170
हाँ।

197
00:12:49,070 --> 00:12:50,530
आप चिंता न करें।

198
00:12:51,330 --> 00:12:51,810
नहीं।

199
00:12:55,260 --> 00:12:55,620
अध्यापक।

200
00:12:57,180 --> 00:12:57,400
हाँ।

201
00:12:58,680 --> 00:13:02,620
दरअसल, मुझे अपने छात्रों के बारे में एक प्रश्न पूछना था।

202
00:13:03,800 --> 00:13:04,340
यह क्या है?

203
00:13:06,740 --> 00:13:11,140
मैं नहीं चाहता कि कोई यह सुने।

204
00:13:17,840 --> 00:13:18,800
साँस।

205
00:13:35,810 --> 00:13:36,890
क्षमा मांगना।

206
00:13:37,050 --> 00:13:37,950
उसे देर हो गई है.

207
00:13:39,130 --> 00:13:41,970
आह, आने के लिए धन्यवाद।

208
00:13:42,910 --> 00:13:43,550
नहीं बिलकुल नहीं।

209
00:13:44,490 --> 00:13:47,190
आपका समय बर्बाद करने के लिए क्षमा करें, शिक्षक।

210
00:13:47,350 --> 00:13:48,450
आह, यह ठीक है.

211
00:13:49,190 --> 00:13:52,250
तो, क्या आप हयातो-कुन के बारे में बात कर रहे हैं?

212
00:13:52,550 --> 00:13:53,510
आह, हाँ.

213
00:13:53,950 --> 00:13:55,830
आज हम बात कर रहे हैं एक और बच्चे की.

214
00:13:59,110 --> 00:14:04,950
कल, हयातो को ऐसा लग रहा था कि उसने कुछ ऐसा देखा है जिससे वह परेशान है।

215
00:14:05,010 --> 00:14:06,030
आप किस बारे में चिंतित हैं?

216
00:14:06,690 --> 00:14:06,990
हाँ।

217
00:14:08,450 --> 00:14:12,530
मात्सुमोतो-कुन स्पष्ट रूप से एक लड़की की पीठ पर लात मार रहा था।

218
00:14:13,010 --> 00:14:13,970
स्कूल के रास्ते में।

219
00:14:14,630 --> 00:14:15,030
हुंह?

220
00:14:16,910 --> 00:14:23,390
ऐसा लग रहा था कि बच्ची रोने वाली है, लेकिन उसने कहा कि यह ठीक है और भाग गई।

221
00:14:24,890 --> 00:14:28,270
इसे नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता.

222
00:14:29,010 --> 00:14:37,130
हो सकता है कि यह बहुत अधिक बदमाशी न हो, लेकिन हयातो ने मुझसे पूछा कि क्या यह बदमाशी है।
आना।

223
00:14:37,430 --> 00:14:39,230
मैं उत्तर देने में असमर्थ हूँ।

224
00:14:40,470 --> 00:14:42,990
मुझे बताने के लिए धन्यवाद, यह वास्तव में मददगार है।

225
00:14:44,450 --> 00:14:49,090
मैं बच्चे और मात्सुमोतो-कुन दोनों की आकस्मिक रूप से जाँच करूँगा।

226
00:14:52,650 --> 00:14:54,550
मुझे ख़ुशी है कि मैं आपसे बात कर सका।

227
00:14:58,960 --> 00:15:01,560
यदि आप चाहें तो कृपया बेझिझक कभी भी मुझसे संपर्क करें।

228
00:15:14,890 --> 00:15:16,190
श्री आज़ोरा।

229
00:15:17,110 --> 00:15:22,430
मुझे भी कुछ कहना है.

230
00:15:25,250 --> 00:15:28,010
दूसरे दिन, ठीक है?

231
00:15:31,750 --> 00:15:32,570
क्षमा मांगना।

232
00:15:33,230 --> 00:15:40,630
मैं नशे में था और सोच रहा था कि क्या मैंने सचमुच ऐसा किया है।

233
00:15:43,490 --> 00:15:44,370
एक चुम्बन।

234
00:15:46,750 --> 00:15:48,370
तुम्हें याद आया.

235
00:15:49,730 --> 00:15:50,450
क्षमा मांगना।

236
00:15:51,370 --> 00:15:52,370
वास्तव में।

237
00:15:54,470 --> 00:15:57,010
मैं इतनी बूढ़ी औरत को चूम कर हैरान था.

238
00:15:58,650 --> 00:16:03,430
नहीं, मैं विश्वास नहीं कर सकता कि वह एक बूढ़ी औरत है। हाँ, ऑज़ोरा-सान बिल्कुल सुंदर है।

239
00:16:11,270 --> 00:16:12,170
क्षमा मांगना।

240
00:16:13,150 --> 00:16:14,670
ओह, माफ़ी मत मांगो.

241
00:16:15,630 --> 00:16:18,050
उस वक्त मैं थोड़ा खुश था.

242
00:16:22,110 --> 00:16:30,270
मुझे आश्चर्य है कि अगर मैं ऐसा जीवन जीती हूं जहां मुझे केवल "माँ" कहा जाता है तो क्या मुझे एक महिला के रूप में देखा जाता है।
विचार

243
00:16:38,640 --> 00:16:39,040
बस इतना ही.

244
00:16:39,040 --> 00:16:42,320
अरे, शिक्षक.

245
00:16:42,880 --> 00:16:47,040
उस समय, मैं चाहता था कि कुछ और हुआ होता।

246
00:17:02,740 --> 00:17:07,040
जब तक शिक्षक को यह पसंद न हो.

247
00:17:08,660 --> 00:17:09,760
श्री आज़ोरा।

248
00:17:25,620 --> 00:17:26,400
तुम ठीक हो।

249
00:17:28,700 --> 00:17:29,120
यहाँ

250
00:17:39,030 --> 00:17:43,090
हा.

251
00:18:07,880 --> 00:18:09,980
यहाँ।

252
00:18:15,140 --> 00:18:16,840
कोई मेरी बात नहीं सुन सकता.

253
00:18:16,840 --> 00:18:18,840
ठीक है।

254
00:19:43,230 --> 00:19:44,590
शिक्षक, आप प्यारे हैं.

255
00:20:21,070 --> 00:20:23,390
मैं तुम्हें अपना दिल दे दूंगा.

256
00:22:01,480 --> 00:22:02,760
ज़रा ठहरिये।

257
00:22:19,080 --> 00:22:20,880
गर्मी है.

258
00:24:37,720 --> 00:24:40,440
मेरे चुंबन ने उसे उत्तेजित कर दिया.

259
00:27:33,220 --> 00:27:35,320
टीचर के रिएक्शन भी प्यारे हैं.

260
00:28:10,380 --> 00:28:10,760
सही।

261
00:28:42,840 --> 00:28:58,220
बहुत बढ़िया।

262
00:30:26,730 --> 00:30:33,330
उन्होंने कहा कि वह रो रहे थे.

263
00:30:41,210 --> 00:30:43,350
यह अच्छा नहीं है और मैं ऐसा नहीं करता।

264
00:30:48,030 --> 00:30:48,750
ओह! नहीं नहीं।

265
00:31:40,060 --> 00:31:44,100
क्या तुमने सारा वीर्य मेरे मुँह में डाल दिया?

266
00:32:23,600 --> 00:32:24,100
कोई बात नहीं।

267
00:32:42,090 --> 00:32:43,140
मुझे छुओ.

268
00:36:31,660 --> 00:36:33,060
तो ठीक है

269
00:36:40,760 --> 00:36:43,200
जैसी कि उम्मीद थी

270
00:36:56,090 --> 00:36:59,850
...

271
00:42:54,410 --> 00:43:41,940
वापस...

272
00:43:46,670 --> 00:43:48,550
पीछे से...

273
00:46:51,170 --> 00:46:51,770
यह ठीक है

274
00:46:56,790 --> 00:46:57,390
क्या यह है?

275
00:48:57,770 --> 00:48:58,970
ठीक है।

276
00:48:59,470 --> 00:49:00,090
इसे बाहर ले जाओ।

277
00:49:00,890 --> 00:49:01,550
यह ठीक है क्या?

278
00:49:01,930 --> 00:49:02,750
कहाँ?

279
00:49:03,690 --> 00:49:05,470
ऐसे ही।

280
00:49:05,690 --> 00:49:06,290
तुम ठीक हो।

281
00:49:07,110 --> 00:49:08,530
क्या यह सचमुच बुरा नहीं है?

282
00:49:09,530 --> 00:49:10,550
कोई बात नहीं।

283
00:49:11,130 --> 00:49:14,150
वह...

284
00:49:14,150 --> 00:49:15,130
क्या तुम ठीक हो?

285
00:49:15,750 --> 00:49:17,550
ज़रा ठहरिये।

286
00:49:18,550 --> 00:49:19,930
आप क्या कर रहे हो?

287
00:49:20,590 --> 00:49:22,150
ज़रा ठहरिये।

288
00:49:22,410 --> 00:49:23,370
मे सो रहा हूँ।

289
00:49:27,090 --> 00:49:28,330
यह ठीक है

290
00:49:51,780 --> 00:49:52,140
क्या यह है?

291
00:50:37,440 --> 00:50:41,480
आप वैसे नहीं दिखते.

292
00:50:41,740 --> 00:50:43,900
यह मेरी गलती है।

293
00:50:46,200 --> 00:50:53,140
कोज़ोरा-सान... अचानक... इसीलिए...

294
00:50:53,140 --> 00:50:56,880
आख़िरकार, मैं यही चाहता था।

295
00:51:01,000 --> 00:51:03,620
शिक्षक, आपका चेहरा प्यारा है।

296
00:51:44,340 --> 00:51:45,120
मुझे माफ करें।

297
00:51:45,140 --> 00:51:46,100
मैं इसे अभी ले लूंगा.

298
00:52:07,580 --> 00:52:08,540
हां हां।

299
00:52:18,080 --> 00:52:22,900
तो क्या अगले महीने का व्याख्यान ऐसा होना चाहिए?

300
00:52:23,860 --> 00:52:25,600
क्या लंच बॉक्स ऑर्डर करना बेहतर नहीं होगा?

301
00:52:25,900 --> 00:52:26,980
आह, यह सही है.

302
00:52:27,800 --> 00:52:29,160
क्या आपको किसी चीज़ की ज़रूरत है?

303
00:52:29,160 --> 00:52:33,500
आह, 3-चोम विक्रेता का लंच बॉक्स वास्तव में स्वादिष्ट था।

304
00:52:34,740 --> 00:52:37,480
ओह, मैंने दोपहर का खाना खाना शुरू कर दिया। क्या यह स्वादिष्ट था?

305
00:52:37,700 --> 00:52:38,820
यह सचमुच बहुत स्वादिष्ट था.

306
00:52:38,840 --> 00:52:40,240
तो, क्या यह ठीक नहीं होगा?

307
00:52:40,480 --> 00:52:42,360
अच्छा तो फिर, मुझे तुमसे कुछ पूछना है।

308
00:52:42,640 --> 00:52:45,040
मुझे यकीन है कि वहां जापानी और पश्चिमी भाषाएं हैं।

309
00:52:45,440 --> 00:52:46,380
हयूमी-सान, आप किसे पसंद करते हैं?

310
00:52:47,200 --> 00:52:47,520
यह सही है।

311
00:52:48,080 --> 00:52:50,480
मेरी उम्र को ध्यान में रखते हुए, मैं जापानी शैली पसंद करूंगा।

312
00:52:51,340 --> 00:52:52,780
जापानी बेहतर है, है ना?

313
00:53:00,990 --> 00:53:02,770
बढ़िया आज के लिए यह काफी है।

314
00:53:03,030 --> 00:53:05,430
कृपया अगले महीने.

315
00:53:05,730 --> 00:53:06,490
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

316
00:53:08,190 --> 00:53:09,770
आह, मैं अंततः यहाँ हूँ।

317
00:53:10,430 --> 00:53:11,010
धन्यवाद।

318
00:53:11,790 --> 00:53:12,050
कृपया।

319
00:53:46,560 --> 00:53:48,460
क्या आप चिंतित हैं?

320
00:53:51,600 --> 00:53:54,100
नहीं, सबसे पहले.

321
00:53:57,220 --> 00:53:59,220
मै क्रोधित नही हू।

322
00:54:00,100 --> 00:54:03,940
आख़िरकार, यह एक दुर्घटना की तरह होगा।

323
00:54:05,560 --> 00:54:09,440
हाँ, मुझे खेद है.

324
00:54:14,960 --> 00:54:19,060
जब कोई शिक्षक माफ़ी मांगता है तो अलग महसूस होता है।

325
00:54:20,840 --> 00:54:23,460
मैं उस वक्त भी नहीं रुका.

326
00:54:25,180 --> 00:54:28,480
लेकिन भूल जाना ही बेहतर है.

327
00:54:33,000 --> 00:54:37,710
शिक्षक, क्या आप भूलना चाहते हैं?

328
00:54:45,820 --> 00:54:47,960
मुझे गलत मत समझो.

329
00:54:49,260 --> 00:54:53,120
मैं भी हर दिन एक सामान्य मां हूं।

330
00:54:54,700 --> 00:55:01,040
मुझे लगता है कि यह दिखावा करना ग़लत है कि उस दिन की भावनाएँ कभी घटित ही नहीं हुईं।

331
00:55:07,910 --> 00:55:11,730
क्या यह मेरे लिए ठीक है?

332
00:55:13,530 --> 00:55:19,970
मेरा मानना ​​है कि जब तक आप शिक्षक न हों, यह अच्छा नहीं है।

333
00:55:59,560 --> 00:56:00,920
ओह, कोज़ोरा-सान।

334
00:56:05,530 --> 00:56:06,050
अध्यापक।

335
00:56:25,250 --> 00:56:27,250
यह यहाँ अच्छा नहीं है.

336
00:56:31,880 --> 00:56:32,980
जब तक आप इसे बाहर नहीं जाने देते, यह ठीक है।

337
00:59:14,620 --> 00:59:16,840
शिक्षक, यहाँ.

338
01:00:34,700 --> 01:00:36,440
तुम चाहते थे कि मैं तुम्हें छूऊँ, है ना, सेंसेई?

339
01:00:42,260 --> 01:00:43,680
ओ भी।

340
01:06:39,920 --> 01:06:41,100
आह...

341
01:06:54,950 --> 01:06:57,230
आह...

342
01:07:48,290 --> 01:07:49,370
आह...

343
01:07:49,370 --> 01:07:49,470
आह...

344
01:07:49,470 --> 01:07:49,970
आह

345
01:08:10,060 --> 01:08:10,720
...

346
01:08:10,720 --> 01:08:17,060
आह, चलो चलें।

347
01:08:18,640 --> 01:08:20,720
आह...

348
01:09:34,220 --> 01:09:38,840
मैं थोड़ी देर और जारी रखना चाहता था।

349
01:09:44,700 --> 01:09:48,040
ठीक है, मैं भी.

350
01:09:55,630 --> 01:09:57,210
लेकिन यहां ये संभव नहीं है.

351
01:10:00,280 --> 01:10:04,400
मैं तुम्हारे चेहरे पर वह रूप धीरे-धीरे देखना चाहता हूं।

352
01:10:15,080 --> 01:10:15,260
आह...

353
01:10:35,480 --> 01:10:36,480
यहाँ

354
01:10:40,350 --> 01:10:42,070
यह ठीक रहेगा.

355
01:10:43,170 --> 01:10:43,650
मैं सहमत हूं।

356
01:11:10,040 --> 01:11:11,440
आह

357
01:11:45,250 --> 01:11:46,650
...

358
01:11:46,650 --> 01:11:49,150
आह...

359
01:11:49,150 --> 01:11:50,190
आह...

360
01:11:51,930 --> 01:11:53,330
आह...

361
01:11:53,630 --> 01:11:54,490
आह...

362
01:11:56,730 --> 01:11:57,430
आह...

363
01:12:41,490 --> 01:12:42,170
आह...

364
01:12:42,170 --> 01:12:44,250
टीचर, क्या आप इतने जिद्दी नहीं हैं?

365
01:12:44,650 --> 01:12:47,510
आह, नहीं, उह...

366
01:12:52,400 --> 01:12:56,180
तुम्हें इस तरह की चीजें करने की आदत नहीं है.

367
01:12:57,020 --> 01:12:58,060
आह हाँ।

368
01:12:58,980 --> 01:13:00,200
क्षमा मांगना।

369
01:13:01,080 --> 01:13:03,900
मैंने फिर माफ़ी मांगी.

370
01:13:06,580 --> 01:13:08,680
आपको माफ़ी मांगने की ज़रूरत नहीं है.

371
01:13:09,420 --> 01:13:12,460
आप दोनों यही तलाश रहे थे, है ना?

372
01:13:18,360 --> 01:13:21,440
अध्यापक, आप अकेले हैं.

373
01:13:22,660 --> 01:13:23,460
आह हाँ।

374
01:13:26,300 --> 01:13:29,960
फिर चिंता की कोई बात नहीं है.

375
01:13:31,740 --> 01:13:33,980
मुसीबत में मैं ही हूं.

376
01:13:36,580 --> 01:13:39,180
आह, अगर एज़ोरा-सान मुसीबत में है, तो वह मैं हूं।

377
01:13:44,160 --> 01:13:46,180
मैं यह नहीं कहूंगा, मैं इसे नहीं रोकूंगा।

378
01:13:47,780 --> 01:13:51,180
मुझे टीचर के साथ रहने में कोई आपत्ति नहीं थी.

379
01:14:19,530 --> 01:14:20,930
श्री शिबुया.

380
01:14:22,070 --> 01:14:23,110
श्री आज़ोरा।

381
01:14:28,320 --> 01:14:30,260
मैं यहां न्यूज़लेटर की प्रतियां बनाने के लिए आया हूं।

382
01:14:31,520 --> 01:14:32,400
क्या ऐसा है।

383
01:14:40,450 --> 01:14:47,530
उम्म, मुझे बस कुछ बात करनी थी जो मैं श्री अज़ोरा से करना चाहता था।

384
01:14:49,650 --> 01:14:51,370
क्या आपके पास समय है?

385
01:15:18,670 --> 01:15:20,830
ठीक है, स्कूल में.

386
01:15:23,590 --> 01:15:26,910
क्योंकि मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता.

387
01:15:30,170 --> 01:15:31,110
कोई शिक्षक नहीं.

388
01:16:13,940 --> 01:16:15,060
क्योंकि,

389
01:17:15,120 --> 01:17:15,880
आप क्या करते हैं?

390
01:17:16,820 --> 01:17:17,920
यहाँ कोई है?

391
01:17:19,700 --> 01:17:24,840
लेकिन इस समय प्रयोगशाला शिक्षक प्रशिक्षण के लिए बाहर गए हुए थे।

392
01:17:26,380 --> 01:17:28,060
आह, यह सही है.

393
01:17:33,450 --> 01:17:35,350
तब आप इसे नहीं देख सकते.

394
01:22:43,150 --> 01:22:44,490
अध्यापक, क्यों?

395
01:22:45,630 --> 01:22:46,150
मुझे क्या करना चाहिए?

396
01:23:08,220 --> 01:23:08,780
अगला

397
01:23:18,700 --> 01:23:20,320
मुझे क्या करना चाहिए?

398
01:23:20,600 --> 01:23:26,540
नहीं, हाँ, यह कठिन है।

399
01:27:33,810 --> 01:27:35,670
मुझे लगता है कोई नहीं आएगा.

400
01:28:28,010 --> 01:28:28,710
हुंह?

401
01:29:56,170 --> 01:29:58,270
आह...

402
01:30:01,680 --> 01:30:03,360
आह...

403
01:30:09,340 --> 01:30:11,560
प्यार...

404
01:30:29,900 --> 01:30:30,600
हुंह?

405
01:30:53,350 --> 01:30:54,990
हम्म...

406
01:31:02,210 --> 01:31:04,330
हम्म...

407
01:31:04,330 --> 01:31:08,070
प्यार...

408
01:31:08,070 --> 01:31:09,430
हम्म...

409
01:31:09,430 --> 01:31:09,810
आह

410
01:31:27,980 --> 01:31:28,700
मैं...

411
01:31:28,700 --> 01:31:30,680
हम्म...

412
01:31:30,680 --> 01:31:32,100
हम्म...

413
01:31:48,210 --> 01:31:49,110
आह

414
01:32:02,190 --> 01:32:03,090
...

415
01:32:03,890 --> 01:32:04,670
क्या?

416
01:32:16,010 --> 01:32:16,910
क्या?

417
01:32:25,020 --> 01:32:27,300
कोई बात नहीं।

418
01:32:30,420 --> 01:32:31,820
आप इसे बाहर निकाल सकते हैं.

419
01:32:32,060 --> 01:32:32,540
यह ठीक है क्या?

420
01:32:35,960 --> 01:32:39,660
प्यार...

421
01:32:47,050 --> 01:32:48,030
आह

422
01:33:01,500 --> 01:33:02,480
मैं...

423
01:33:02,480 --> 01:33:04,100
ऐ

424
01:33:15,260 --> 01:33:15,580
...

425
01:33:15,580 --> 01:33:27,910
आह...

426
01:33:27,910 --> 01:33:29,510
प्यार...

427
01:33:29,510 --> 01:33:32,830
प्यार...

428
01:33:32,830 --> 01:33:33,150
प्यार...

429
01:33:33,150 --> 01:33:35,270
प्यार...

430
01:33:41,340 --> 01:33:42,540
प्यार...

431
01:34:05,900 --> 01:34:08,220
प्यार...

432
01:34:19,760 --> 01:34:21,480
प्यार...

433
01:34:21,480 --> 01:34:22,580
प्यार...

434
01:34:51,600 --> 01:34:53,980
प्यार...

435
01:34:53,980 --> 01:34:54,740
प्यार...

436
01:40:37,280 --> 01:40:40,880
मेरे पेट में दर्द हो रहा है.

437
01:40:42,920 --> 01:40:44,320
मेरे पेट में दर्द हो रहा है.

438
01:40:44,340 --> 01:40:53,060
पेट

439
01:40:56,540 --> 01:41:01,540
मेरी पीड़ा।

440
01:41:28,660 --> 01:41:32,660
आह, वह आंदोलन खतरनाक है.

441
01:41:33,880 --> 01:41:34,120
यह?

442
01:41:38,760 --> 01:41:39,660
ओह, यह भयानक है.

443
01:41:40,980 --> 01:41:44,320
ओह, एक बार, एक बार।

444
01:41:59,840 --> 01:42:05,520
मेरे पेट में दर्द हो रहा है.

445
01:42:05,520 --> 01:42:07,780
मैं इसके बारे में बहुत खास हूं।

446
01:43:55,010 --> 01:43:56,930
अध्यक्ष एवं...

447
01:43:56,930 --> 01:44:09,480
मुझे नहीं पता था कि उन दोनों का अफेयर चल रहा है.

448
01:44:10,020 --> 01:44:11,240
क्या आप एज़ोरा-सान को जानते हैं?

449
01:44:11,940 --> 01:44:13,580
नहीं, मैं बिल्कुल नहीं हूं...

450
01:44:13,580 --> 01:44:19,720
अरे, राष्ट्रपति की पत्नी पहले से ही परेशानी में हैं, इसलिए यह अब पीटीए जगह नहीं है।
पहले से।

451
01:44:20,000 --> 01:44:23,720
मुझे नहीं पता कि जब मैं वास्तव में चेहरा बनाना चाहता हूं तो मुझे चेहरा क्यों बनाना चाहिए।

452
01:44:23,980 --> 01:44:30,000
ख़ैर, मुझे लगता है कि हम दोनों एक तरह से अच्छे मेल खाते हैं।

453
01:44:30,840 --> 01:44:33,860
मैंने पीटीए जैसी चीजें कीं, और फिर मैंने हिडन आइज़ भी की।

454
01:44:37,400 --> 01:44:39,180
शायद ऐसा करना एक अच्छा विचार होगा.

455
01:44:39,260 --> 01:44:42,020
मुझे नहीं पता कि इसे अन्य लोगों को कैसे समझाऊं।

456
01:44:48,520 --> 01:44:49,500
यह ठीक है क्या?

457
01:44:55,430 --> 01:45:00,350
हमारा रिश्ता जल्द ही आएगा

458
01:45:04,500 --> 01:45:05,220
...

459
01:45:05,220 --> 01:45:10,160
यह ठीक है, मेरे लोग इस पर बिल्कुल ध्यान नहीं देते।

460
01:45:15,030 --> 01:45:17,370
लेकिन अगर आपको पता चले...

461
01:45:17,370 --> 01:45:22,890
हम उसके बारे में कहीं और बात क्यों नहीं करते?

462
01:45:23,890 --> 01:45:24,370
धीरे से।

463
01:45:28,330 --> 01:45:30,750
ठीक है, चलो सामान्य कराओके करते हैं...

464
01:45:30,750 --> 01:45:35,210
आज, एक अलग जगह पर.

465
01:45:35,330 --> 01:45:35,850
हुंह?

466
01:45:48,700 --> 01:45:50,760
कितने साल हो गए जब से मैं किसी लव होटल में गया था?

467
01:45:57,730 --> 01:46:01,110
ओह, क्या तुम कुछ पीना चाहते हो?

468
01:46:01,490 --> 01:46:01,490
थोड़ा सा।

469
01:46:02,490 --> 01:46:02,890
आह, हाँ.

470
01:46:06,550 --> 01:46:07,070
कहानी

471
01:46:27,740 --> 01:46:35,900
क्या हमें मिलना होगा?

472
01:46:39,440 --> 01:46:40,600
हाँ।

473
01:47:00,270 --> 01:47:00,970
आह,

474
01:47:25,270 --> 01:47:26,290
वहाँ।

475
01:47:52,620 --> 01:47:53,580
आह,

476
01:48:14,540 --> 01:48:16,180
आह, आह,

477
01:48:24,400 --> 01:48:27,200
वहाँ।

478
01:48:28,200 --> 01:48:28,920
पहले से।

479
01:49:04,420 --> 01:49:04,860
पहले से।

480
01:49:52,240 --> 01:49:54,820
ध्यान से।

481
01:50:20,600 --> 01:50:22,000
पहले से।

482
01:50:24,040 --> 01:50:24,920
पहले से।

483
01:50:49,760 --> 01:50:51,160
अब,

484
01:53:30,710 --> 01:53:35,200
मुझे भूख लगी है.

485
01:54:48,120 --> 01:54:49,520
ओह

486
01:54:56,940 --> 01:54:58,340
मुझे भूख लगी है.

487
01:55:53,550 --> 01:55:55,130
मुझे भूख लगी है.

488
01:55:55,170 --> 01:55:55,830
ओह

489
01:56:19,560 --> 01:56:30,360
मुझे भूख लगी है.

490
01:59:14,770 --> 01:59:17,730
मुझे भूख लगी है.

491
01:59:20,970 --> 01:59:24,430
मुझे भूख लगी है

492
01:59:29,260 --> 01:59:33,080
मैं यहाँ हूँ।

493
02:01:04,000 --> 02:01:15,170
मुझे भूख लगी है.

494
02:02:19,280 --> 02:02:25,500
मुझे भूख लगी है.

495
02:04:01,000 --> 02:04:04,120
मुझे भूख लगी है.

496
02:04:33,170 --> 02:04:37,430
मुझे भूख लगी है.

497
02:06:06,500 --> 02:06:08,500
मुझे भूख लगी है.

498
02:06:39,400 --> 02:06:39,820
मुझे भूख लगी है

499
02:06:47,520 --> 02:06:49,170
मैं यहाँ हूँ।

500
02:10:56,330 --> 02:10:56,490
मुझे भूख लगी है.

501
02:10:57,610 --> 02:10:59,790
ओह, यह भयानक है.

502
02:12:25,160 --> 02:12:26,400
लेकिन,

503
02:12:31,890 --> 02:12:33,390
राष्ट्रपतियों...

504
02:12:35,970 --> 02:12:38,390
राष्ट्रपतियों...

505
02:12:38,390 --> 02:12:41,410
मेरे नाखून मीठे थे.

506
02:12:43,220 --> 02:12:45,140
उस व्यक्ति के बारे में कुछ तो अजीब बात है, है ना?

507
02:12:47,620 --> 02:12:48,480
अच्छा ऐसा है।

508
02:13:13,460 --> 02:13:15,120
...

509
02:13:15,120 --> 02:13:17,060
अद्यतन...

510
02:13:17,060 --> 02:13:18,320
मैं नौकरी पर रख रहा था.

511
02:13:35,560 --> 02:13:36,800
दिलचस्प लगता है।

512
02:13:38,440 --> 02:13:39,400
बीटीए。

513
02:13:49,100 --> 02:13:51,400
हयातो के सामने सामान्य रहें।

514
02:14:00,200 --> 02:14:00,720
सोचना।


